İngilizce 3- 7. Ünite Özeti

Food choices    yiyecek seçimleri

What do you have in your regrigerator  buzdolabınızda neleriniz var
Lets see um a carton of eggs a quart of milk a pound of hamburger a few slices of cheese  and a little butter  um there arent many vegetables there are just a few green peppers going bad in the vegetable bin I guess ı should eat more vegetables
Bakalım  bir koli(carton) yumurta ,1.14 lt(quart) süt , 453 gram(pound) hamburger,birkaç dilim peynir ve biraz tereyağı fazla miktarda sebze yok sadece sebze  kutusunun içinde bozulmaya başlamış birkaç yeşil biber galiba daha fazla sebze yemeliyim

Grammar_talking about quantities.of food 
Yiyeceklerin miktarları hakkında konuşmak

Uncountable nouns  sayılamayan isimler                  Countable nouns  sayılabilen isimler
We have a little butter in the fridge. = some              We have a few slices of cheese. = some
Buzdolabında biraz tereyağı var                                  birkaç dilim peynirimiz var
There's very little food. = not a lot                               We eat very few frozen meals. = flot a lot
oldukça Az miktarda yiyecek var                                donmuş yiyecekleri oldukça az yiyiyoruz
I'm trying to eat less fat.                                                Skim milk has fewer calories.
There's not much food in the house,                        There aren't many vegetables.
                                              very little / very few =not a lot
Food containers I Items                                              Weights and measures        
a carton of juice ~ two cartons of juice                     a liter of / a quart of 1liter = 1.1 quarts
a loaf of bread -7 two loavesof bread                      a kilo of / a pound of 1kilo =2.2 pounds

is it good for you     o iyimi sizin için
its good to cat. I few nuts every day.they are very  healthy
o (yiyecek) kedilere iyidir birkaç kabuklu yiyecek hergün .onlar daha sağlıklıdır.
Chocolate can be good for you it can improve your mood
Cikolata sizin için iyi olabilir.o ruhsal durumunuzu iyileştirir
Eating less food can help you live longer
Yiyebildiğiniz kadar az yemek yemek uzun süre yaşamanıza yardım eder

(stir-)fried noodles              kızarmış erişte
grilled shrimp                      ızgara karides
steamed vegetables           buharlı (buğulanmış) sebze
boiled eggs                         kaynamış yumurta
baked  potatoes                  fırında patates
pickled  cabbage                 turşu lahana
roast  lamb                          kızartılmış(kavrulmuş) kuzu eti
barbecued beef                   mangalda sığır eti
raw fish                                pişmemiş balık
smoked  fish                        tuzlanmış tütsülenmiş balık


too(fazla)-gereğinden fazla  too much( sayılamayan) / too many(sayılabilen)
With nouns  İsimlerle beraber   
I ate too much food / too many fries.
gereğinden fazla oldukça fazla yiyecek-kızarmış patates yerim
As pronouns zamirlerle beraber
 I ate too much / too many. Oldukça çok yerim
With adjectives  sıfatlarla beraber
 He's too full.  O oldukça  dolu(meşgul)
With adverbs   zarflar ile beraber
 She eats too slowly   o oldukça yavaş yer
With verbs   fiiler ile beraber
 She talks too much.   O oldukça çok konuşur 
Enough   yeterli
I didn't eat enough food / fries.      yeterince yiyecek-kızarmış patates yemem
I didn't eat enough.                          Yeterince fazla yemem
Her salad wasn't filling enough.     Salatasının malzemesi yeterli değil
She doesn't eat fast enough.           O yeterince hızlı yemiyor
Maybe she doesn't listen enough    belki o yeterince dinlemiyor

WHATEVER YOU ARE HAVİNG    SAHİP OLDUKLARINDAN HERHANGİ BİRİ(FARKETMEZ)

Can I get you something to eat
Size yiyecekler bir şeyler getirebilirim(getirebilirmiyim)
Oh  I am  ok for now but thanks
 şimdilik iyiyim yinede(fakat) sağolun
are you sure I have some cheese in the fridge and a box of crackers
eminmisin dondurucuda biraz peynir ve bir paket krakerim var
no thanks I am fine really maybe later
hayır teşekkürler iyiyim gerçekten belki sonra
well how about some tea or coffee
güzel biraz çay veya kahve ne düşünürsün
um….are you having some
hımm  onlar bulunurmu sizde
yeah I need to wake up a bit so tea or coffee
evt biraz uyanık kalmak için ihtiyaç duyuyorum so çay veya kahve
either one is fine whatever youre having
2sinden biri iyidir nasıl olsa 2 side mevcut sizde
Ok I think I will make some tea do you want it with milk or lemon
Ok biraz çay yapmayı düşünüyorum çay ile beraber süt veya limon istermisin
Oh either way  whicever is easier are you sure its not too much trouble
Oh 2 side olur hangisi daha kolaysa  onun oldukça fazla miktarının zararlı olmadığına eminmisiniz
No no its no trouble at all
Hayır hayır tamamıyla bir zararı yoktur

Polite refusals   nazikçe reddetmek

Snacks   ara öğün atıştırmalık
Peanut     yer fıstığı

A Thai Treat •
If you visit Thailand, you should trysome of the delicious .... A'
desserts, like sweet sticky rice. People often eat it asan ~ !it
afternoon snackwith tea or for dessert You can order it ina ,
restaurant or buy it on thestreet ata food stand.
Therearemany typesof sweet sticky rice. For example,
people make black sticky ricewith a special type of wild
rice, and they also make sticky rice with corn. You can put
different toppings on sweetstick y rice, such ascoconut
custard, fresh coconutcream, and fresh mangoes

Tayland  ikramı(özel yiyecek)
Taylandı ziyaret ederseniz lezzetli tatlılardan biraz yemeye çalışın tatlı (güzel) sıcak buharla pişirilmiş pirinçler güzeldir.insanlar sık sık öğleden sonra ara yemeği olarak çay veya tatlı ile beraber  onu yerler.bir resturantan sipariş verebilir veya sokaktaki yiyecek standlarından satın alabilirsiniz.buharla pişirilmiş  pirinçlerin pek çok türü vardır.örneğin doğal bir pirinç ile siyah buharlı pirinç yaparlar ve yine mısır ile buharlı pirinç yaparlar.talı buharlı pirincin üstüne farklı krema-sos koyabilirsiniz.örneğin Hindistan cevizli muhhalebi,taze Hindistan cevizi kreması ve taze  mango

Sticky rice    buharla pişirilmiş pirinç

ERHAN YILDIRIM